| Word & Definition | ചെയ്യരുത് - ചെയ്തുകൂട, ചെയ്യാന് പാടി ല്ല |
| Native | ചെയ്യരുത് -ചെയ്തുകൂട ചെയ്യാന് പാടി ല്ല |
| Transliterated | cheyyaruth -cheyathukoota cheyyaan paati lla |
| IPA | ʧeːjjəɾut̪ -ʧeːjt̪ukuːʈə ʧeːjjaːn̪ paːʈi llə |
| ISO | ceyyarut -ceytukūṭa ceyyān pāṭi lla |
| Word & Definition | മാഡബാരദു - മാഡകൂഡദു |
| Native | ಮಾಡಬಾರದು -ಮಾಡಕೂಡದು |
| Transliterated | maaDabaaradu -maaDakuDadu |
| IPA | maːɖəbaːɾəd̪u -maːɖəkuːɖəd̪u |
| ISO | māḍabāradu -māḍakūḍadu |
| Word & Definition | സെയ്യവേണ്ടും - പണ്ണവേണ്ടും |
| Native | ஸெய்யவேண்டும் -பண்ணவேண்டும் |
| Transliterated | seyyaventum pannaventum |
| IPA | seːjjəʋɛːɳʈum -pəɳɳəʋɛːɳʈum |
| ISO | seyyavēṇṭuṁ -paṇṇavēṇṭuṁ |
| Word & Definition | ചേയാലി - (നേനേം ചെയാലി - ഞാന് എന്തു ചെയ്യണം) |
| Native | చేయాలి -నేనేం చెయాలి -ఞాన్ ఎన్తు చెయ్యణం |
| Transliterated | cheyaali nenem cheyaali njaan enthu cheyyanam |
| IPA | ʧɛːjaːli -n̪ɛːn̪ɛːm ʧeːjaːli -ɲaːn̪ en̪t̪u ʧeːjjəɳəm |
| ISO | cēyāli -nēnēṁ ceyāli -ñān entu ceyyaṇaṁ |